Инопланетянин, 38 - 19 ноября 2012 15:34

У меня младшая доча фанатеет по Гарри Поттеру. Недавно отмечали её день рождения, все дети в мантиях, с палочками, все как положено. Атмосфера волшебства витает, дочка рада. С опозданием заваливается её дядя Дима, таща в руках огромную плюшевую совушку и толкает речь. К слову, с вселенной ГП он не знаком, и когда я объяснила, что праздник будет тематический, Дима решил блеснуть и прочитать пожелание с "завихрением", как он сказал, добавив в него какие-то магические словечки. Для атмосферности, так сказать. "Крибле-крабле-бум" я отвергла сразу и предложила просто погуглить "заклинания из Гарри Поттера". Дима кивнул и ушел постигать мир волшебства. Надо было мне проверить его речь, надо было. Потому что вы бы видели глазенки моей бедной дочурки, когда дядя Дима, вручая ей сову, произнес:
- Настенька, поздравляю тебя с праздником, желаю всего самого наилучшего, расти большой и радуй родителей. Авада Кедавра!
(Авада Кедавра во вселенной Гарри Поттера - мощнейшее смертельное заклятие.)
Чувствую, такое радушное поздравление дочь запомнит на всю жизнь :D

• 
• 
•